level sea-9是海室的第10层。
翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English |
简体中文 |
繁體中文 |
| 0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| unknown |
未知 |
未知 |
| habitable |
宜居 |
宜居 |
| deadzone |
死区 |
死區 |
| pending |
等待分级 |
等待分級 |
| n/a |
不适用 |
不適用 |
| amended |
修正 |
修正 |
| omega |
终结 |
終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在
lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
描述:
level sea-9表现为一片松树林,该层级一直处于白昼,气温会随着深入该层级而逐渐降低,该层级一直处于雪天,导致该层级的地面附着了极厚的雪层,这使流浪者在层级移动变的十分困难。
在流浪者的视野中,level sea-9的远方存在数座高耸入云的雪山,望向这些山,会使流浪者陷入对探索雪山极其强烈的欲望。目前,并未有流浪者成功到达“雪山”,同时望向雪山过长时间会导致流浪者陷入迷路效应。
level sea-9的地面存在洞窟,但是该层级内的雪却能无视物理规则的悬浮在洞上,这会导致流浪者无法辨别前路是否存在洞窟而掉入这些洞窟。
这些洞窟距地面约4~5米,掉入这些洞窟会使流浪者骨折。在洞窟中,流浪者可以看到洞口出悬挂这一些冰锥,大声呼喊会使这些冰锥掉落,砸伤流浪者。洞窟中存在一些雪,这些雪融化后产生的液体为杏仁水,并可以缓解流浪者的伤势。
任何掉落level sea-9洞窟的流浪者都应不惜一切代价尽快设法逃出洞窟,当流浪者掉入洞窟五分钟后,洞口会重新被雪以不符合物理规律的方法覆盖,此时洞窟内的温度将骤然下降,这会使流浪者陷入昏迷,并在苏醒后深处该层级的不同地点,并陷入迷路效应。
迷路效应:
陷入此效应影响的流浪者眼中的此层级会呈现非欧几里得空间,并受孤立效应的影响,同时,流浪者的记忆力会大幅度减退,这导致流浪者很难逃脱该层级。
实体:
该层唯一却定存在的实体是霜螨
基地,前哨和社区:
该层级不存在已知的基地,前哨和社区
入口与出口
入口:
从level sea-8中切入一块冰会来到level sea-9。
从level sea-5中切入一颗带有雪的树会来到level sea-9。
出口:
很遗憾,意外切出是本层级目前唯一已知的逃脱方式。
访谈记录
对陷入迷路效应并逃出的一名流浪者的访谈记录。
采访者:M.E.G.研究院李博士
受访者:王XX
<记录开始>
李博士:感谢您能接受我们的访谈,我是李博士。
王XX:您好。
李博士:请问您能概括一下您的经历。
王XX:嗯……,我只记得我在苏醒时发现和同伴失散了,之后我就在层级漫无目的的游荡,可是我发现我怎么走都只能回到起点。
李博士:之后呢,能描述的在清晰一点吗,你是如何逃脱那里的。
王XX:我……不记得了。但是我发现了一个问题,这个层级的时间存在问题!
李博士:存在什么问题,为什么这么说?
王XX:我,我不确定,只是,计时工具都,都不工作了,而且,我能明确的感受到……时间,这个层级的时间流逝速度,根本,根本就不一样!
(受访者情绪逐渐激动)
李博士:先生,请您先不要激动。我们相信您的说辞,能在补充一些吗?
(受访者情绪逐渐平稳)
王XX:嗯……我也不好说,但是“雪山”确实会对你所处的时间有影响,长时间受到这种影响,就会……发线层级出现那种,错误?
李博士:具体是什么样的错误?能描述一下吗?
王XX:我只记得苏醒后周边的一切都不太一样……具体是什么不一样,我记不太清了。
李博士:好的,我会终止记录。
对未陷入迷路效应的一名成功逃脱的流浪者的访谈。
采访者:M.E.G.研究院李博士
受访者:刘XX
<记录开始>
李博士:感谢您能接受我们的访谈,我是李博士。
刘XX:你好,我是刘XX
李博士:请问您是如何从层级逃脱的?
刘XX:当时我进入层级后,看到了远处有座雪山,我不知道为什么我特别渴望去那里,我一连走了好几天,最后掉入了一个坑里,可能是摔的太猛,我从地面切出了,就逃脱了
李博士:你发现这个层级有什么特别的地方吗?
刘XX:……特别的地方吗?对,现在是什么时候了?
李博士:9月5日,怎么了?
刘XX:怎么会?,那地方的时间有问题!我是昨天刚进入那破地方的,我明明感觉在那里面过了至少一周了,怎么可能?才过了一天?
李博士:您确定您是9月4日进入那个层级的
刘XX:我确定
李博士:好的,我将终止记录。
在经过两次访谈后M.E.G.确定该层级存在特殊效应并派遣一只探索小队带着足够多的物资探索level sea-9。
在一个月后,该小队发出了一条邮件并与总部失去联系。
邮件:
收件人:M.E.G总部
你们那里可能只过了几个月,而我们已经在这个层级已经度过了好几年了,我们已经探明了这里的一切,这里的时间流逝由温度决定,越深入探索,气温越低,时间流速也就越慢,没有人发现也只是以为时间变化太缓慢,雪山会吸引流浪者往层级内部走去,而且雪山也会使流浪者周边流速时间更加慢。
因时间流速过慢,流浪者可能会导致在该层级遇到一些错误,如说出的话延迟传入人耳,环境无法很上流浪者的步伐导致流浪者意外切出或掉入虚空。掉入洞窟中被传送的原因也是由于温度过低导致的意外切出。
迷路效应的本质是时间流速过慢导致流浪者的一部分“念想”无法跟上流浪者思维,导致流浪者失忆,环境时间流速不同的流浪者无法看到对方,这是本层孤立效应产生的原因,至于非欧几里得空间是因为流浪者与所处空间的时间不同导致的空间扭曲,通俗点说,进入level sea-9的流浪者周围环境的时间流速将变得很慢,流浪者的身体机能等方面也会以该层级的时间进行活动,这导致流浪者不需要想在其他层级那样进行必须的饮水需求和睡眠需求,但流浪者本身感受的时间流速往往与该层级时间流速不同导致流浪者控制自己的行走速度,思考等与环境本身时间不同,导致出现这里的一切异常情况,并且流浪者也会认为时间过了好久。现在我们正在寻找出口,祝我们好运。
——sea-9探索小队
更新文档等级为:
翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English |
简体中文 |
繁體中文 |
| 0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| unknown |
未知 |
未知 |
| habitable |
宜居 |
宜居 |
| deadzone |
死区 |
死區 |
| pending |
等待分级 |
等待分級 |
| n/a |
不适用 |
不適用 |
| amended |
修正 |
修正 |
| omega |
终结 |
終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在
lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
页面版本: 3, 最后编辑于: 01 Oct 2023 10:59